İngiliz medyasının Asil Nadir portresi: İşadamı ve dolandırıcı
Kıbrıslı Türk iş insanı Asil Ender (83), Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin (KKTC) başşehri Lefkoşa’da toprağa verildi. Asil Az son seyahatine uğurlandı lakin gerisinde bıraktığı hayat öyküsü bilhassa de İngiliz medyasının sayfalarında geniş yer buldu.
FINANCIAL TIMES: DOLANDIRICI
Financial Times’ın internet sitesindeki haberi, ‘Asil Ender, Polly Peck kurucusu ve dolandırıcı‘ başlığını taşıyordu. Kıbrıslı Türk girişimcinin, küçük bir İngiliz dokuma şirketini devasa bir doldinge dönüştürdüğü belirtiliyordu. Financial Times haberinde, Asil Ender için şu sözler yer aldı:
‘ÇEKİCİ VE KARİZMATİK BİR FİGÜRDÜ’
“Uzun uzunluklu, koyu renkli, geriye taranmış saçları ve milletlerarası jet sosyete usulünde giyinmiş olan Ender, cazibeli ve karizmatik bir figürdü.
83 yaşında hayatını kaybeden Asil Ender’in mesleği, tüm borsa çılgınlıklarının sonunda acı bir sonla biteceğini hatırlatıyor. Ayrıyeten, tahminen de günümüzün birtakım kurumsal yöneticilerine ilham kaynağı oluyor. İş dünyasına, sahtekarlık yapmaya ve çok uzun bir müddet suçluluk hissini reddetmeye devam etme potansiyelini gösterdi.
Nadir, 1980’lerin iş mucizesiydi ve her şeyden çok farklıydı. Kıbrıslı Türk köklerinden, 1980’de küçük bir İngiliz dokuma firması olan Polly Peck’i satın aldı. Bunu, on yıl içinde, FTSE 100 endeksinin bir üyesi olarak sıralanan, görünüşte büyük bir meyve, elbise ve elektronik konglomerasına (şirketler grubu) dönüştürdü. Del Monte ve Russell Hobbs üzere tanınmış markaları içeriyordu.
Çöküş sırasında borçlar 1,3 milyar sterlindi. Bu ölçü bugün 3,15 milyar sterline muadil olurdu.”
The Telegraph’ın yazısı ‘Dev şirketi Polly Peck’in iflas etmesinin akabinde dolandırıcılık ve hırsızlık suçlamalarından kaçan işadamı Asil Ender’ başlığını taşıyordu.
Telegraph’ın haberi, “Polly Peck, Russell Hobbs tost makinelerinden Del Monte meyvesine kadar markaları satın aldı, fakat Az milyonlarca dolar çaldı ve Kuzey Kıbrıs’ta SFO suçlamalarından kaçtı” sözleriyle başlıyordu. Telegraph haberinde Asil Ender’le ilgili şu tabirler kullanıldı:
7 YILINI İNGİLİZ ADALETİNDEN KAÇIRARAK GEÇİRDİ
“83 yaşında hayatını kaybeden Asil Ender, 1980’li yıllarda kurduğu Polly Peck isimli iş imparatorluğunun çöküşünün akabinde 17 yılını İngiliz adaletinden kaçarak geçiren Kıbrıslı Türk teşebbüsçüydü.
Nadir’in genişleme çılgınlığı -City’deki en saygın bankalardan kimileri tarafından finanse edildi- onu meyve paketleme, maden suyu şişeleme, otel geliştirme ve elektrikli eserlere götürdü. Polly Peck şirketleri televizyon, mikrodalga fırın ve klima üretti; 1980’lerin sonlarında Ender, Russell Hobbs markalı tost makineleri ve su ısıtıcılarını ve Japon elektronik üreticisi Sansui’nin çoğunluk payını satın aldı.
Son olarak 1989’da, Del Monte konserve meyve işini ABD devi RJR Nabisco’dan 875 milyon dolara satın aldı ve o vakte kadar 200’den fazla şirketin bir ortaya geldiği Polly Peck, önde gelen pay senetlerinin FTSE 100 endeksine girdi. Ender’in kendisi 1990’da Britanya’nın en güçlü 36’ncı bireyi olarak listelendi.
Ancak o yılın yazında, pay senedi fiyat manipülasyonu ve Polly Peck’in hesaplarında kara delikler olduğuna dair yaygın söylentiler, Ender’in şirketi özel hale getirme teşebbüsünün başarısız olmasına ve Önemli Dolandırıcılık Ofisi’nin baskın yapmasına yol açtı. Bunu pay senetlerinin askıya alınması izledi ve şirket süratle çöktü.
Polly Peck’in büyük ölçüde nakit parasının Kuzey Kıbrıs’a transfer edildiği ve burada Ender’in şahsî ismine bir mülk portföyünün biriktirildiği sav edildi.
Sonunda kendisine karşı 66 hırsızlık ve uydurma muhasebe suçlaması yöneltildi -şirketten çalınan toplam meblağ daha sonra 146 milyon sterlin olarak varsayım edildi- lakin SFO’nun adil bir yargılamayı imkansız kılacak biçimde yetkilerini berbata kullandığından şikayet etti. Mayıs 1993’te (teknik olarak kefaleti sona erdiğinde, fakat hala yargılanmayı bekliyordu) İngiltere ile iade muahedesi olmayan Kuzey Kıbrıs’a giden özel bir uçakla ayrıldı.
Ağustos 2010’a kadar orada müreffeh bir sürgünde kaldı, kiralanmış bir uçakla Luton havaalanına vardığında pistte polis ve göçmenlik vazifelileri tarafından karşılandı.
Nadir, 2012 yılında sekiz ay süren bir yargılamanın akabinde 10 kabahatten hatalı bulunarak 10 yıl mahpus cezasına çarptırıldı fakat 2016 yılında Hukuk Yardım Ajansı’na borcu olan 2 milyon sterlini ödedikten sonra, cezasını Türkiye’de çekmek için müracaatta bulundu ve yeni hücresinde geçirdiği tek bir gecenin akabinde özgür bırakıldı.”
ASİL ENDER’İN HAYAT HİKÎAYESİ
“Asil Az, 1 Mayıs 1941’de Kuzey Kıbrıs’taki Lefka’da doğdu ve çocukluğunu, şu anda adanın Yunan tarafında bulunan bir kıyı kasabası olan Baf’ta geçirdi ve burada birinci parasını gazete satıcısı olarak kazandı. Babası İrfan, daha sonra Gazimağusa kentinde bir dizi küçük işletmeyi yöneten bir yardımcı polis memuruydu; bunlardan biri de adanın birinci toplu taşıma sistemi için eski Londra otobüslerini ithal eden bir işletmeydi.
Asil, Gazimağusa’da liseye gitti ve İstanbul Üniversitesi’nde iktisat okudu lakin diplomasını tamamlamadı. Ve 1959’da İrfan ailesini Londra’ya taşıdı ve burada East End’deki Newington Green civarındaki ticarette öbür Kıbrıslı Türklere katıldı ve Ender Modes markası altında ucuz giysiler üretti. Asil, babasının atölyelerinde üretilen kıyafetleri satan ve bir dizi başarılı nakit ve taşıma mağazası açan Wearwell isimli bir şirketle 1965’e kadar babasıyla çalıştı. 1973’te yıllık yaklaşık 700.000 £ kar elde ettikten sonra, Wearwell’i borsaya açtı ve genişlemenin yeni yollarını aradı. On yılın sonunda, Wearwell giysileri büyük ölçüde o vakitler Türk Kıbrıs’ı olan yerde, Ortadoğu’ya ihraç edilmek üzere bitiriliyordu. Artık Ender, hırsları olan yükselen bir iş yıldızıydı.”
‘KIBRIS’TA LÜKS İÇİNDE YAŞADI’
“Nadir, Kıbrıs’taki uzun sürgün hayatı boyunca orada sıkı bir formda korunan lüks içinde yaşadı ve vergi problemleriyle ilgili çekişmelere karşın otel, gayrimenkul ve Türkçe ve İngilizce yayınlanan gazeteler ile radyo ve televizyon kanallarını da içeren medya çıkarlarından oluşan yeni bir imparatorluk kurdu.
Nadir’in gösterişçiliği ve kendine olan inancı onu hiç terk etmemişse, yurtiçinde ve yurtdışında gezen gözleri de terk etmemiştir: En parlak periyodunda özel jetle dünyayı dolaşırken, her yakıt ikmal durağında kabininde onu eğlendirecek kızlar bulmak için işçi görevlendirilirdi. Polly Peck’in iflas halindeki varlıklarının kataloğunda, finans köşe müellifi Christopher Fildes’in unutulmaz bir halde “danışman olabilecek hanımlar” olarak tanımladığı şahısların kullanımı için tutulan bir BMW filosu vardı.”
THE SUN: KAÇAK ÖLÜ
The Sun gazetesinin internet sitesindeki haber başlığı ‘Kaçak öldü‘ tabirlerini taşıyordu. “29 milyon sterlinlik meşhur dolandırıcılığı gerçekleştiren Polly Peck mega dolandırıcısı 83 yaşında öldü” denilen haberde şu şöyle yazılıyordu:
“Kıbrıslı Türk Ender, 1970’li yıllarda İngiliz dokumacılık firması Polly Peck’i satın aldı. Başarısı ona Sunday Times Zenginler Listesi’nde bir yer kazandırdı. Şirket, 1990 yılında dolandırıcılık soruşturması başlatılmasının akabinde iflas etti. Ender o sırada ülkeden kaçmıştı lakin 2010 yılında 13 hırsızlık kabahatinden 10’undan karar giymişti.”
DAILY MAIL: KIBRIS’TAKİ SIĞINAĞA KAÇAN POLLY PECK İŞ ADAMI HAYATINI KAYBETTİ
Daily Mail’in internet sitesindeki haber başlığında ise “Milyonlarca doları iş imparatorluğundan yağmaladıktan sonra Kıbrıs’taki sığınağa kaçan Polly Peck iş adamı hayatını kaybetti” deniliyordu. Haberde Asil Ender’in yargılınma süreciyle ilgili şöyle denildi:
“Bir vakitler İngiltere’nin en güçlü adamlarından biri ve Muhafazakar Parti’ye bağış yapan Ender, 1980’lerin sonlarında Polly Peck International (PPI) isimli iş imparatorluğundan 28,8 milyon sterlinlik hırsızlıktan Ağustos 2012’de hatalı bulunmuştu. Mayıs 1993’te İngiltere’den kaçarak memleketi Kuzey Kıbrıs’a yerleşti lakin ismini paka çıkarmak ve yargılanmak için Ağustos 2010’da istekli olarak geri döndü. Ender, meyve-elektronik eserleri satan Polly Peck şirketinden para aldığını kabul etti, fakat her vakit işletmenin başka kısımlarına para yatırarak hesapları dengelediğini söyledi. 2012 yılında Old Bailey’de milyonlarca dolar doları yağmalamak kabahatinden karar giydi.”
BİR GECE MAHPUS YATTIKTAN SONRA BÜYÜK VİLLASINA DÖNMESİNE MÜSAADE VERİLDİ
“İş imparatorluğundan milyonlarca dolar çaldığında varlıklı bir adamdı ve savurgan bir hayat usulüne sahipti. 2016 yılında, 10 yıllık cezasının dördüncü yılında, cezasının geri kalanını Türkiye’de çekmek için müracaatta bulundu.
Ancak oraya transferinin akabinde bir gece mahpus yattıktan sonra özgür bırakıldı ve Kuzey Kıbrıs’taki 3 milyon sterlin kıymetindeki büyük villasına dönmesine müsaade verildi.
Orijinal soruşturmaya katılan emekli bir polis memuru şunları söyledi: ‘İnsanlar onun özgürlüğe giden yolu parayla satın aldığını söyleyecek. Bu her vakit kartlarda vardı.
Ercan Havaalanı’nda kendisini karşılayan Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş, gazetecilere, “Gözlerindeki sevinci gördüm. Muhakkak adaya bir sefer daha yararlı olacak” dedi.
Nadir’in sahibi olduğu Akdeniz adasının İngilizce gazetesi Cyprus Today, onun dönüşünü ‘Sonunda Özgürüz!’ başlığıyla duyurdu.
Gazetenin yazı işleri müdürü kardeşi Bilge Nevzat ise, “Serbest kalmasına çok sevindik. Kardeşimin ülkesine dönmesi çok değerliydi. Yıllardır bunun için gayret ediyoruz.'”
REUTERS: MARGARET THATCHER’IN MUHAFAZAKARLARI TARAFINDAN BÜYÜK BİR BAĞIŞÇI OLARAK KARŞILANIYORDU
Reuters haber ajansının abonelerine gönderdiği haberi ‘Polly Peck iş adamı Asil Ender, firari oldu, 83 yaşında öldü’ başlığını taşıyordu:
“Polly Peck, en parlak periyodunda Londra Borsası’nda en düzgün performans gösteren pay senediydi. Ender, Margaret Thatcher’ın Muhafazakarları tarafından büyük bir bağışçı olarak karşılanıyordu ve Downing Caddesi’ni sık sık ziyaret ediyordu.
Britanya’nın en büyük kurumsal başarısızlıklarından biriydi ve binlerce hissedar ve çalışanın cebinden para çıkmasına neden oldu. Kimileri, bu süratli yükseliş ve düşüşün 1980’lerin aşırılıklarının sembolü ve gelecekteki mali krizlerin habercisi olduğunu düşündü.
Nadir, Polly Peck’ten para aldığını kabul etti, fakat parayı her vakit işletmenin öbür kısımlarına aktararak hesapları dengelediğini argüman etti.
1941’de Kıbrıs’ın Lefke kentinde doğan Ender, ailesiyle birlikte Londra’ya taşınmadan evvel altı yaşında sokaklarda gazete satmaya başladı. Büyük çıkışı, Kıbrıs Türk idaresinin onu 1970’lerde Rumlardan alınan verimli meyve bahçelerindeki mahsul ihracat bitkilerini devralmaya davet etmesinden sonra geldi.”
patronlardunyasi.com
